POGOJI POSLOVANJA ŠOLE SMUČANJA

Pogoji šole smučanja

Velja za skupinske tečaje in individualne programe (Beli Zajec – Golte).

Skupinski tečaji se izvajajo, če so v posamezni skupini najmanj 4 osebe na ustreznem nivoju znanja.
Najnižja starost tečajnikov za skupinske programe je 5 let.
V primeru manjšega števila prijavljenih si šola pridržuje pravico, da program ustrezno prilagodi – bodisi z zmanjšanjem števila ur bodisi s spremembo cene.
Naknadno priključevanje tečajnikov v skupinske tečaje je možno samo v nadaljevalne programe.

Največje število tečajnikov v skupini:

Program	Maks. št. oseb
Vrtec na snegu	6
Komercialni tečaj	8 - 10
Šola v naravi / Naučimo se smučati	12

Skupinski tečaji se začnejo in končajo na zbirnem mestu šole smučanja – pod uro na terasi hotela ali v prostorih šole smučanja. Individualni programi se začnejo in končajo v šoli smučanja
Tečajniki morajo biti na zbirnem mestu 5 minut pred začetkom programa.
Ura poučevanja traja 50 minut.
Vsi tečajniki, ki samostojno uporabljajo žičniške naprave, od dopolnjenega 6. leta starosti potrebujejo smučarsko vozovnico.
Storitve šole smučanja morajo biti plačane pred začetkom programov. Učitelju je na zbirnem mestu pred začetkom programa treba pokazati veljavni račun.
V primeru poškodbe, izgube ali kraje najete opreme je potrebno poravnati stroške popravila ali plačati vrednost nove opreme.
Storitve šole smučanja morajo biti odpovedane 24 ur pred predvidenim terminom. Kasnejša odpoved se ne upošteva pri vračilu plačila.
Vračilo plačila zaradi skrajšanja programa je možno samo v primeru poškodbe ali bolezni (zdravniško potrdilo).
Odpoved terminov s strani šole smučanja Beli zajec zaradi slabega vremena ni razlog za vračilo plačila – zunanji naravni dejavnik.
Šola smučanja Beli zajec ne prevzema odgovornosti za nesreče, ki se lahko zgodijo pred, med in po učenju na snegu.
Priporočamo, da si udeleženci uredijo poškodbeno zavarovanje.

Applies to group courses and individual programs (Beli Zajec Ski School – Golte).

Group courses are conducted if there are at least 4 participants at the appropriate skill level.
The minimum age for group programs is 5 years.
In the case of a lower number of participants, the school reserves the right to adjust the program accordingly – either by reducing the number of lessons or by changing the prices.
Late joining of participants in group courses is only possible for advanced programs.

The maximum number of participants per group:

Group courses begin and end at the ski school meeting point – under the clock on the hotel terrace or in the ski school premises. Individual programs begin and end in the ski school.
Participants must be at the meeting point 5 minutes before the start of the program.
One lesson lasts 50 minutes.
All participants using ski lifts independently, from the age of 6 years, must have a ski pass.
Ski school services must be paid before the start of the program. The instructor must be shown a valid receipt at the meeting point before the program begins.
In case of damage, loss, or theft of rented equipment, the cost of repair or the full value of new equipment must be paid.
Ski school services must be canceled 24 hours before the reserved time. Later cancellations are not eligible for a refund.
Refunds due to program shortening are only possible in case of injury or illness (with a medical certificate).
Course cancellations by Ski School Beli Zajec due to bad weather are not a reason for a refund – external natural factor.
Ski School Beli Zajec does not take responsibility for any accidents occurring before, during, or after ski lessons.
We recommend participants arrange accident insurance themselves.